Backstage Rush
Sesong 3 E 1 • 12.05.2012
Gutta er I Canada på verdensturné og fransk politi er på jakt etter Carlos fordi han har smuglet ut et kjæledyr. Alle er veldig opptatt av å få komme backstage og Kelly prøver desperat å redde gutta fra å forulykke på en tvilsom scene-trampoline.